Lassen Sie sich für unseren Newsletter registrieren
  FOTO DES MONATS
  FRAGE DES MONATS
  ARTIKEL DES MONATS
  WICHTIGE LINKS
www.malev.hu
www.budapester.hu
www.pesterlloyd.net
  WÄHRUNGSRECHNER
 STATISTIK

Pavillon - Archiv

Ein schöner Tag

Heute früh, am 25. September, kamen die Kinder aufgeregt im KIndergarten an. Sie warteten alle auf unseren Ausflug nach Kiskunmajsa.

Wir schauten auf die dicken Wolken und wünschten, die Sonne würde heraus gucken. Unser Bus kam schnell an, und der Himmel wurde immer blauer. Die schöne Sebök -Tanya war leicht zu finden, denn die vielen Luftballons führten uns gerade dorthin. Der Willkommensgruß war ganz lieb.  Frau Holda Harrich, die uns zu diesem Ausflug eingeladen hatte, erwartete uns mit der netten Familie Sebök und mehreren in dieser Gegend lebende deutschen Bekannten. Es war sehr lustig. Unsere KInder, die die große Nationalitaten-Gruppe im Bóbita Kindergarten in Kiskunhalas besuchen, fühlten sich sofort wie zu Hause. Für ihre Ohren waren die deutschen Worte gar nicht fremd. Sie hörten  die deutschen Fragen mutig an und antworteten Ungarisch oder Deutsch. Die Tiere, Spielzeuge, Fahrzeuge waren für die Kleinen sehr interessant. Sie streichelten die Ziegen, Katzen, Pferde und gaben ihnen Futter. Reiten auf einem großen Pferd war ein ganz besonders großes Erlebnis! Sie bewunderten den schönen Teich, wo Fische, Frösche und Seerosen zu sehen waren. Nach dem vielen Herumlaufen schmeckten die feine Milchschnitte und der Tee echt gut. Die Zeit lief viel zu schnell vorbei! Zum Schluss konnten wir doch noch alle in einem riesigen Kreis zusammen spielen, wo wir so viel lachten.
Unser Bus kam an, und die Kinder stiegen mit den schönen Luftballons, die sie von „Tante Holda” bekamen, zufrieden ein. Bei der  Heimfahrt erzählten sie einander dauernd von ihren Erlebnissen.



Ich möchte im Namen unserer Kinder, der Eltern und Kolleginnen „Tante Holda”, Familie Sebök und allen netten Leuten, die mit uns waren, ganz herzlich danken! Vielen Dank dem IVD, der uns diesen schönen Tag finanziell ermöglicht hat!
 

Margit Fodor, Bóbita Kindergarten Kiskunhalas

2005-2007

2007/02

 weiter >> 


2007/08

 weiter >> 


2007/01

 weiter >> 


2007/09

 weiter >> 


2007/03

 weiter >> 


2007/07

 weiter >> 


2007/06

 weiter >> 


2007/05

 weiter >> 


2007/04

 weiter >> 


2006/02

 weiter >> 


2006/11

 weiter >> 


2006/08

 weiter >> 


2006/01

 weiter >> 


2006/10

 weiter >> 


2006/12

 weiter >> 


2006/09

 weiter >> 


2006/03

 weiter >> 


2006/07

 weiter >> 


2006/06

 weiter >> 


2006/05

 weiter >> 


2006/04

 weiter >> 


2005/11

 weiter >> 


2005/08

 weiter >> 


2005/10

 weiter >> 


2005/12

 weiter >> 


2005/09

 weiter >> 


2005/07

 weiter >> 


2005/06

 weiter >> 


 
DEUTSCHSPRACHIGER STAMMTISCH